Buscar este blog

Mostrando las entradas con la etiqueta Manual. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Manual. Mostrar todas las entradas

miércoles, 21 de noviembre de 2018

Manual Dhicago-Deusto en español, Guía breve para citas y referencias bibliográficas



Las convenciones sobre cómo documentar una cita varían dependiendo del campo académico, las  preferencias de las editoriales y de los autores, así como de las necesidades de una obra o revista  en particular. El criterio principal en cualquier forma de cita es ofrecer una información suficiente  para  conducir  a  los  lectores  hasta  la  fuente  mencionada.  El   Manual  de  estilo  Chicago-Deusto describe en sus páginas las dos formas más extendidas de citar documentación.

El primero de los sistemas, denominado  notas y bibliografía , emplea llamadas en el texto y  notas a pie de página o final de capítulo y normalmente una bibliografía. Es el más utilizado  por las humanidades, literatura, historia y arte. El segundo sistema, denominado  autor-fecha ,  se sirve de citas autor-año entre paréntesis, recogiendo el apellido y la fecha de la publicación.  Estas citas breves se amplían en una lista de referencias donde se ofrece una información bibliográfica completa. Es el más utilizado en ciencias físicas, naturales y sociales.

Los dos modelos se explican con detenimiento en el  Manual de estilo Chicago-Deusto , en los  capítulos 14 y 15 dedicados a  Documentación . Este resumen pretende orientar a estudiantes,  investigadores, editores y escritores en general en el uso de ambos sistemas, a modo de guía  rápida, pero se aconseja consultar los citados capítulos para una comprensión más detallada.